Премьера спектакля «Эшелон»
В год 80-летия Победы в Великой Отечественной войне в Абхазском государственном драматическом театре им. С. Чанба поставили спектакль «Эшелон» на абхазском языке.
Пьеса драматурга Михаила Рощина «Эшелон» была написана в 1973 году. В её основе — детские воспоминания автора об эвакуации в годы войны. Это произведение он посвятил своей матери и назвал «трагической повестью».
Пьеса уже была поставлена во многих театрах страны. С русского языка на абхазский её перевела сотрудник музея Абхазского театра, поэтесса Илона Квициниа. Организаторы проекта — Абхазский государственный драматический театр им. С. Чанба (Сухум) и ООГО «Российский фонд культуры» (Москва).
По сюжету осенью 1941 года в эвакуацию отправляется поезд, в вагонах которого сидят в основном женщины, дети и раненые бойцы. Это люди разных профессий и социального статуса, но волею случая они вынуждены сосуществовать вместе в замкнутом пространстве две недели.
«Показать, как не потерять человеческое лицо даже в условиях страшной войны — главная цель постановки, — говорит режиссёр спектакля, заслуженная артистка Абхазии Мадина Аргун. — «Эшелон» не пытается шокировать ужасами войны, здесь нет сцен баталии. Только эвакуируемые женщины, дети, работники тыла. Великая Отечественная война коснулась многие семьи в Абхазии. Мы не могли обойти юбилейный год Победы, и новый спектакль — наш жест памяти».
Из Абхазии на войну ушли 55 тысяч уроженцев республики, не вернулось более 17 тысяч, а 23 воина удостоены звания Героя Советского Союза.
Заслуженная артистка Абхазии Тома Авидзба вспоминает: «Мой отец прошёл всю войну. Ему был 21 год, когда его призвали в армию. Помню, он рассказывал, как однажды на станции вокзала из состава, движущегося в противоположную сторону, кто-то позвал его по имени «Арзамет! Арзамет!». Это был его родной брат. Так, один брат в эшелоне ехал на войну, другого брата раненым везли с войны в госпиталь».
Премьерные показа спектакля «Эшелон» проходят 24 и 25 ноября в Абхазском государственном драматическом театре им. С. Чанба.
Фото: Sputnik/Томас Тхайцук